<   2012年 02月 ( 3 )   > この月の画像一覧

「Universum」についてのメモ

das Universum(森羅万象、宇宙、万有)

私の絵にとって、または私の表現にとってかけがえのないものは、故郷(die Heimat)であり、共同体(die Gemeinschaft)であり、血縁(die Blutsverwandtschaft)であります。
このすべてを包み込んだものが自然(die Natur)なのではないでしょうか。

絵画は構造(der Bau)であり象徴(das Symbol)でもありますが、それはときに詩(das Gedicht)でもあります。私は自分自身の絵に文字を描きますが、詩は私の絵にとって重要な要素です。(事実、古い東洋の風景画には絵と共に詩が描かれていました)

小さい頃、私は(日本の田舎で)祖母と一緒に暮らしていました。
祖母はよく私を寺や森に連れて行って祈っていました。
彼女は祖先たちの霊(die Geister)が森や空に宿っていると信じていました。
(これは日本の古い信仰の形のひとつでもあります)

私は(村の)森に行って絵を描いていました。
夜空や土の色、植物の形、古い村人たちの祈り(das Gebet)について描いています。


「Universum/Yasutake Iwana im reinraum」
2012.03.02-03.21 reinraum e.V(Düsseldorf,Germany)


d0178250_592916.jpg
「老婆と森の子」
インク、コンテ、アクリル、紙、 30×28cm、個人蔵
©2011 Yasutake Iwana
[PR]
by yasutakeiwana | 2012-02-14 05:15

Rundgang2012の展示

d0178250_2041281.jpg


d0178250_20445348.jpg


d0178250_2037380.jpg

[PR]
by yasutakeiwana | 2012-02-11 20:46

展覧会のご案内「Rundgang2012」

デュッセルドルフ芸術アカデミーにて開催される『Rundgang 2012』に出品いたします。
ご高覧のほどどうぞよろしくお願いいたします。

http://www.kunstakademie-duesseldorf.de/die-akademie/rundgang.html
2012年2月8日(水)〜2月12日(日)
(水〜金)9:00-20:00 (土、日)10:00-20:00
Kunstakademie Düsseldorf(Eiskellerstrasse 1,Düsseldorf)
Raum 323

Herzlice einladung zur Ausstellung "Rundgang2012" bei Kunstakademie
Düsseldorf. am 8.Feb.2012.
Ich würde mich sehr freuen,wenn Sie die möglichkeit
hätten,sich diese Ausstellung an zu schauen.

Yasutake Iwana


d0178250_20193723.jpg
「肉と草」
油彩、キャンバス 80×100cm
©2011 Yasutake Iwana
[PR]
by yasutakeiwana | 2012-02-11 20:05